Listopad 2012

Gympl.cz

27. listopadu 2012 v 19:20 | Ellie |  Gympl s.r.o.
Kliknutím na obrázek najdete vše o gymplu seriálu

One republic- secrets

24. listopadu 2012 v 21:20 | Ellie


Pretty little liars cz dabing

24. listopadu 2012 v 20:27 | Ellie |  Pretty little liars




Kristýna Skalová -Sasha Pieterse(Alison)

Jan Škvor-Chuck Hittinger (Toby Cavanough)

René Slováčková - Torrey DeVitto((Melissa Hastings) Nia Peeples ( Pam Fields)

a další....


Hip Hop opening

24. listopadu 2012 v 20:06 | Ellie |  Pretty little liars



Téma měsíce

24. listopadu 2012 v 18:04 | Ellie |  Můj blog
Zavádím téma měsíce a to je vždy téma, konkrétně seriál nebo film, o kterém budu psát všemožné novinky či přímo o tom seriále nebo filmu. Podle téma měsíce si budu měnit i dess, takže na to určitý téma bude můj blog vypadat. Taky podle toho budu mít avatar ;-) A to celý měsíc. A Jako Téma měsíce Listopad jsem si zvolila Pretty little liars, takže o nich teď celý zbytek Listopadu budu psát. Co vy na to? Myslíte že Téma měsíce bude dobrý nápad? Vyskušíme jak to bude fungovat...


Pretty little liars na LOVE!

24. listopadu 2012 v 18:01 | Ellie |  Pretty little liars
Jistě nejsem jediná kdo zná Pretty little liars, tedy seriál o čtyřech dívkách, které vyšetřují smrt kamarádky a přitom se jim mstí tajemná -A se svými výhružnými vzkazy a kolikrát jim i ovlivňuje život a zatáhne je do nějakého maléru....
Já se na to doposud dívala v původní originální verzi, tedy anglicky a bylo to fakt super. Byly k tomu titulky. Viděla jsem všechny díly krom pár posledních dílů 3. série, která ještě není dotočená, jinak jsem viděla všechno. A dnes jsem projížděla kanály v televizi a viděla jsem v tv programu napsané "Prolhané krásky" říkám, to je podobné jako Roztomilé mrchy což je ve slovenštině Pretty little liars. Našla jsem pár slovenských dílů. No a taky- Pretty=Krásná little=malá liars=lhářka. Tak říkám to si ze mě děláš srandu! Mrknu na info o pořadu a vidím samé známé herce! A.Haleová, S.Mitschell, T.Bellisarová! To je Pretty little liars! A česky! v televizi! Hned jsem vám o tom musela napsat. Tedy doba vysílání:

Víkend (So-Ne)

12.40-13.35
vysílací kanál: Prima LOVE

Tak kdo je jejich fanoušek, tak ať se dívá!

V českém překladu "Prolhané krásky" tedy tak to aspoň stálo v televizním programu.
A jelikož to chodí o víkendu tak mají dost času počkat si než dotočí zbylou 3. sérii a pak ji můžou nadabovat a odvysílat! A dnes byl 9. díl z 1. série takže už to pát týdnů chodí a já o tom nevěděla! Akorát ten cz dabing zkonili. Ten to kazí. Ty holky Hanna, Aria, Spencer a Emily mají úplně divný daberky, úplně zkaženej hlas! To mi tak vadí! Strašně divnej hlas! Těšila jsem se protože v češtině je to jiný než v angličtině a nemyslím jazyky.Sice tam máš zc titulky ale když to máš nadabovaný, to je prostě jiný. A nikdy neřeknou to stejný co jsi měla v titulkách.....Ten dabing mi vadí. Mohli tam dát jiný český herce kteří by ty holky dabovaly :-( K nim se ten hlas vůbec nehodí. K Arie možná ale ke Spencer se ten hlas vůbec nehodí a ani k Haně. To ne